Para ver las ventanas minimizadas, entren a configuracion de dock, menu Contenidos, marquen la opcion "Display open windows along with my icons", asi sus ventanas minimizadas apareceran en el dock ( hasta con captura de pantalla si lo desean, genial no ).